Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für aparición

apariçãoA aparição de novos serviços de comunicação significou uma forte concorrência para as empresas de serviços postais tradicionais. La aparición de nuevos servicios de comunicación ha supuesto una intensa competencia para los servicios postales tradicionales.
aparecimentoO aparecimento dos carabinieri na escola foi intolerável. La aparición de los carabinieri en la escuela era intolerable. Os cidadãos de coração recto determinam o aparecimento de uma sociedade esclarecida. Estos ciudadanos rectos dan lugar a la aparición de una sociedad ilustrada. Existem sinais crescentes do aparecimento de duas classes na sociedade. Hay señales cada vez más fuertes de la aparición de dos clases diferentes en la sociedad.

avantesma
avejão
aventesma
comparecimento
espectro
espíritoPara concluir, congratulo-me com o facto de este espírito interinstitucional estar a surgir.Para terminar, acojo con satisfacción la aparición de este espíritu interinstitucional.
larva
lêmure
revivente
simulacro
sombraSurgem-nos com frequência motivos de preocupação quanto a orçamentos sombra, que nem os 25 Parlamentos nacionais, nem este Parlamento são capazes de controlar. Una vez más, tenemos razones para preocuparnos por la aparición de presupuestos fantasma que no pueden ser controlados ni por los 25 Parlamentos nacionales ni por el Parlamento Europeo.
zumbi

Wörterbuch